إندونيسيا تترجم القرآن الكريم الى 16 لغة
|

أضيف فى 1440/05/16 الموافق 2019/01/22 - 11:34 ص

 

 أصدرت وزارة الشؤون الدینیة في إندونیسیا  ترجمة القرآن الكریم إلى 16 لغة محلية.

وقال وزیر الشؤون الدینیة في إندونیسیا لقمان حكیم سیف الدین إن ترجمة القرآن الكریم الی اللغات المحلیة أمر صعب لأن كل مفردة ربما یكون لها معنی آخر بحسب اللغات.

وأضاف وزير الشؤون الدينية في إندونيسيا أن إنجاز كل ترجمة بحاجة إلی عام أو عامین وإنه أمر صعب جداً.

وأردف لقمان قائلاً: " إن الترجمة عمل إنسانی لا یخلو من الخطأ وإن ترجمة القرآن لیست هي القرآن بل الحق المطلق هو نص القرآن ولیس الترجمة".

 
الإسم 
البريد الالكتروني (لن يتم نشره )  
الدولة 
 
لا توجد تعليقات
مواضيع ذات صلة
لا توجد مواضيع ذات صلة
البحوث الإسلامية يحذر من فعل شائع وصفه رسول الله بالخيانة الكبرى
قال مجمع البحوث الإسلامية، إنه فيما ورد عن رسول الله– صلى الله عليه وسلم-، إن هناك فعلا شائعا بين الكثير من الناس، وصفه النبي– صلى الله عليه وسلم- بأنه خيانة كبرى.
السويد.. متطرفون يحرضون على حرق مساجد
طبعت مجموعة من العنصريين في السويد، أمس الأحد، عبارات عنصرية على قمصان، تحرض على إحراق المساجد.
السجن لثلاثة أشخاص خططوا لتفجير مسجد في كانساس الأمريكية
أصدر قاضٍ فدرالي أمريكي أحكاما بالسجن على 3 أشخاص، لإدانتهم بالتخطيط لتفجير مسجد في ولاية كانساس عام 2016.
إنكار التكبير الجماعي وغيره
قال أحمد -رحمه الله تعالى-: وإنما تضر العامة لتركهم لما يجب عليهم من الإنكار والتغيير على الذي ظهرت منه الخطيئة.
قصة إسلام عمر "رضي الله عنه" وضربه لأخته لا تصح سنداً.
رُوجت كثيراً قصة إسلام عمر ودخوله بيت أخته واخبتاء زوجها، ثم لطمها، ليسلم بعد سماعه لسورة طه.
أحكام جمع الصلاة للمطر
اختلفوا في مشروعية جمع الصلاة عند المطر، فقال قوم يشرع جمعها -عموما- وهذا مروي عن ابن عمر وعروة وابن المسيب وعمر بن عبد العزيز وهو قول مالك وأحمد والشافعي. ولهم ما وراه مالك عن نافع: “أن عبدالله بن عُمَر رضي الله تعالى عنهما كان إذا جمع الأمراء بين المغرب والعشاء في المطر جمع معهم” (الموطأ).
12345678910...
لا توجد ملفات مرفقة
الموضوعات المنشورة على الموقع تعبر عن رأي كاتبها
جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة رسالة الإسلام 1432هـ - 2011م